{"title":"Męskie kostiumy kąpielowe","description":"\u003cp\u003eMęskie kostiumy kąpielowe z ekskluzywnymi wzorami i technicznymi tkaninami szybkoschnącymi, zaprojektowane w celu zapewnienia komfortu i swobody ruchu w wodzie i poza nią. Kolekcja obejmuje modele ze średnią długością, nowoczesnym fit i funkcjonalnymi szczegółami, takimi jak wewnętrzna siatka, boczne kieszenie i regulowana wstążka w talii. Propozycje Made in Italy i wzory śródziemnomorskie, które łączą praktyczność i charakter dla stylowego przeżywania lata.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"riviera-costume-champagne-pink-au25s40bw-champagne-pink","title":"SZORTY KĄPIELOWE CHAMPAGNE PINK","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla tych, którzy pragną czystego i stonowanego wyglądu z odrobiną charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja szortów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Różowy \/ S","offer_id":55125337833850,"sku":"8056683474241","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":55125337866618,"sku":"8056683474258","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":55125337899386,"sku":"8056683474265","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ Xl","offer_id":55125337932154,"sku":"8056683474272","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ Xxl","offer_id":55125337964922,"sku":"8056683474289","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/9aac7fdb-e064-4ec2-b3df-71ffe69edde1-Photoroom.jpg?v=1749284813"},{"product_id":"riviera-costume-cinquecento-blu-au25s31bw-cinquecento-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE CINQUECENTO NIEBIESKIE","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla osób poszukujących czystego i stonowanego wyglądu z nutą osobowości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja szortów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55125337997690,"sku":"8056683473947","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55125338030458,"sku":"8056683473954","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55125338063226,"sku":"8056683473961","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55125338095994,"sku":"8056683473978","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55125338128762,"sku":"8056683473985","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/WhatsAppImage2025-06-07at10.34.41-Photoroom.jpg?v=1749285777"},{"product_id":"riviera-costume-spritz-yellow-au25s32bw-spritz-yellow","title":"SZORTY KĄPIELOWE SPRITZ YELLOW","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla osób poszukujących czystego i stonowanego wyglądu z odrobiną charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja strojów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Żółty \/ S","offer_id":55125338161530,"sku":"8056683473992","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Żółty \/ M","offer_id":55125338194298,"sku":"8056683474005","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Żółty \/ L","offer_id":55125338227066,"sku":"8056683474012","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty \/ Xl","offer_id":55125338259834,"sku":"8056683474029","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Żółty \/ Xxl","offer_id":55125338292602,"sku":"8056683474036","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/f114190c-14e9-401d-848e-2c8a8cd723fd-Photoroom.jpg?v=1749292390"},{"product_id":"riviera-costume-coralli-blu-au25s26bw-coralli-navy-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE W NIEBIESKIE KORALOWCE","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla tych, którzy pragną czystego i stonowanego wyglądu z odrobiną charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja szortów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55125338489210,"sku":"8056683473695","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55125338521978,"sku":"8056683473701","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55125338554746,"sku":"8056683473718","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55125338587514,"sku":"8056683473725","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55125338620282,"sku":"8056683473732","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/9639fbba-0595-4d83-893b-7ea287cf3651-Photoroom.jpg?v=1749286343"},{"product_id":"riviera-costume-maiolica-blu-au25s13bw-maiolica-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE MAIOLICA BLU","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla tych, którzy pragną czystego i stonowanego wyglądu z odrobiną osobowości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja kostiumów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55125338653050,"sku":"8056683473145","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55125338685818,"sku":"8056683473152","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55125338718586,"sku":"8056683473169","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55125338751354,"sku":"8056683473176","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55125338784122,"sku":"8056683473183","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/32f4c0ed-2093-4c9c-bb27-f05fad86cb77-Photoroom.jpg?v=1749287846"},{"product_id":"riviera-costume-vespe-white-au25s06bw-vespe-white","title":"SZORTY KĄPIELOWE VESPE WHITE","description":"\u003cdiv class=\"product-page-accordian\"\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description\" class=\"accordion-item\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-description-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-description-label\"\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i wszechstronny krój, zaprojektowany tak, aby dopasowywać się do sylwetki bez nadmiernego ucisku. Idealny dla osób szukających czystego i stonowanego wyglądu z odrobiną charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNasza kolekcja szortów kąpielowych RIVIERA została stworzona, aby zapewnić komfort, trwałość i styl.\u003ca id=\"accordion-57931837-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"https:\/\/alleydocks.com\/prodotto\/costume-bianco-con-stampa-a-righe-pear-green\/#accordion-item-cura-e-composizione\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-57931837-content\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"accordion\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837\" class=\"accordion-item cura-composizione\"\u003e\u003cdiv id=\"accordion-57931837-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-57931837-label\"\u003e\u003cdiv\u003ePIELĘGNACJA\u003cbr\u003e\u003cp\u003ePrać w temperaturze 30°\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cbr\u003e\u003cdiv id=\"gap-448516888\" class=\"gap-element clearfix\"\u003e\u003c\/div\u003eSKŁAD\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003cp\u003e100%PL\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Riviera","offers":[{"title":"Biały \/ S","offer_id":55125338980730,"sku":"8056683472940","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biały \/ M","offer_id":55125339013498,"sku":"8056683472957","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biały \/ L","offer_id":55125339046266,"sku":"8056683472964","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biały \/ Xl","offer_id":55125339079034,"sku":"8056683472971","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Biały \/ Xxl","offer_id":55125339111802,"sku":"8056683472988","price":51.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/6ae94c47-0c5d-44a3-88d1-a155283045b0-Photoroom.jpg?v=1749307695"},{"product_id":"ferana-costume-130-bluette-130-bluette","title":"Szorty kąpielowe 130 Bluette","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce i regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu męskiemu beachwear.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478422339962,"sku":"13414934039962","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478422372730,"sku":"13414934172730","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478422405498,"sku":"13414934205498","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478422438266,"sku":"13414934338266","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478422471034,"sku":"13414934471034","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/1a945e79-da87-45db-87c0-79db58ab119e-Photoroom.jpg?v=1749313214"},{"product_id":"ferana-costume-2464-azzurro-mykonos-2464-azzurro","title":"Szorty kąpielowe 2464 Błękitne","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Stworzone z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór jest projektowany na wyłączność dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy celebrują lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478423028090,"sku":"13414938528090","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478423060858,"sku":"13414938660858","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478423093626,"sku":"13414938793626","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478423126394,"sku":"13414938826394","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478423159162,"sku":"13414938959162","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/c4f55416-cb61-4271-bcdb-37db1faf9795-Photoroom.jpg?v=1749554568"},{"product_id":"ferana-costume-2464-jeans-mykonos-2464-jeans","title":"Szorty kąpielowe 2464 Jeans","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478423191930,"sku":"13414939591930","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478423224698,"sku":"13414939624698","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478423257466,"sku":"13414939757466","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478423290234,"sku":"13414939890234","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478423323002,"sku":"13414939923002","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/7b3be447-1521-4570-bf55-bc04433c7e06-Photoroom.jpg?v=1749314016"},{"product_id":"ferana-costume-114-blu-mykonos-114-blu","title":"Szorty kąpielowe 114 Niebieski","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z dynamizmem i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478423748986,"sku":"13414932048986","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478423781754,"sku":"13414932181754","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478423814522,"sku":"13414932214522","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478423847290,"sku":"13414932347290","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478423880058,"sku":"13414932480058","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/dbb0a85d-8de1-4458-bf1c-19197e893ef3-Photoroom.jpg?v=1749483303"},{"product_id":"ferana-costume-2401-blu-mykonos-2401-blu","title":"Szorty kąpielowe 2401 Niebieskie","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane, aby zagwarantować maksymalny komfort zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z dynamizmem i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478423912826,"sku":"13414934512826","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478423945594,"sku":"13414934645594","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478423978362,"sku":"13414934778362","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478424011130,"sku":"13414934811130","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478424043898,"sku":"13414934943898","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/aef931dd-4b07-483f-b7d1-f8f3edd6e4c5-Photoroom.jpg?v=1749316858"},{"product_id":"ferana-costume-123-blu-mykonos-123-blu","title":"Szorty kąpielowe 123 Niebieskie","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, wpuszczanym kieszeniom bocznym oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":55478424076666,"sku":"13414933576666","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":55478424109434,"sku":"13414933609434","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":55478424142202,"sku":"13414933742202","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xl","offer_id":55478424174970,"sku":"13414933874970","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ Xxl","offer_id":55478424207738,"sku":"13414933907738","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/dab0b2e1-f447-41f3-8333-6339c9f2abef-Photoroom.jpg?v=1749569234"},{"product_id":"ferana-costume-2459-smeraldo-mykonos-2459-smeraldo","title":"Szorty kąpielowe 2459 Smeraldo","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Stworzone z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany na wyłączność dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Zielony \/ S","offer_id":55478424437114,"sku":"13414938037114","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":55478424469882,"sku":"13414938169882","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":55478424502650,"sku":"13414938202650","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ Xl","offer_id":55478424535418,"sku":"13414938335418","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ Xxl","offer_id":55478424568186,"sku":"13414938468186","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/e8e59566-1fea-4687-87e4-cc8880c9d442-Photoroom.jpg?v=1749492629"},{"product_id":"ferana-costume-2411-rosa-mykonos-2411-rosa","title":"Szorty kąpielowe 2411 Różowe","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Zaprojektowane, aby zagwarantować maksymalny komfort zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom i regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany wyłącznie dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej odzieży plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Różowy \/ S","offer_id":55478424600954,"sku":"13414936000954","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":55478424633722,"sku":"13414936133722","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":55478424666490,"sku":"13414936266490","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ Xl","offer_id":55478424699258,"sku":"13414936399258","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Różowy \/ Xxl","offer_id":55478424732026,"sku":"13414936432026","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/8a1f15c1-532b-43a6-8dba-09b4481062fa-Photoroom.jpg?v=1749467933"},{"product_id":"ferana-costume-103-verde-mykonos-103-verde","title":"Szorty kąpielowe 103 Zielone","description":"\u003cp\u003eLekkie i wytrzymałe szorty kąpielowe zaprojektowane, aby zapewnić swobodę ruchów i szybkie schnięcie. Stworzone z myślą o maksymalnym komforcie zarówno w wodzie, jak i poza nią, dzięki technicznemu materiałowi, miękkiej wewnętrznej siateczce, bocznym wpuszczanym kieszeniom oraz regulowanemu sznurkowi w pasie.\u003cbr\u003eKażdy wzór został zaprojektowany na wyłączność dla FERANA Costumi Made in Italy, aby dodać oryginalności i dynamizmu Twojej męskiej modzie plażowej.\u003cbr\u003ePraktyczny i elegancki wybór dla tych, którzy przeżywają lato z energią i stylem.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Zielony \/ S","offer_id":55478424928634,"sku":"13414931028634","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ M","offer_id":55478424961402,"sku":"13414931161402","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":55478424994170,"sku":"13414931294170","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Xl","offer_id":55478425026938,"sku":"13414931326938","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Xxl","offer_id":55478425059706,"sku":"13414931459706","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/1eaf26fa-2234-402e-9b37-018b0c2fb9e1-Photoroom.jpg?v=1749570501"},{"product_id":"carhartt-wip-chase-swim-trunks-black-gold-i035062-00fxx-03","title":"Chase Swim Trunks Black \/ Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLetni styl i funkcjonalność\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Carhartt Wip Chase Swim Trunks Black \/ Gold to kwintesencja stylu streetwear w wydaniu plażowym. Zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który nie rezygnuje z komfortu i funkcjonalności, te szorty łączą kultową estetykę Carhartt Wip z niezbędnymi parametrami technicznymi na sezon Wiosna\/Lato 2026. Ich matowe wykończenie i minimalistyczny design czynią je wszechstronnym elementem garderoby, idealnym na plażę, basen czy czas wolny w mieście.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInnowacyjne materiały i praktyczne detale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane w 100% z lekkiego poliestru, Chase Swim Trunks oferują właściwości wodoodporne i wyjątkowo szybkie schnięcie, gwarantując praktyczność i komfort przez cały dzień. Wewnętrzna podszewka z siateczki zapewnia oddychalność i optymalne wsparcie. Elastyczny pas, regulowany zewnętrznym sznurkiem, pozwala na spersonalizowane i bezpieczne dopasowanie do różnych sylwetek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign i dopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki krojowi regular fit, szorty te charakteryzują się prostym fasonem i średnią długością nad kolano, oferując swobodę ruchów bez kompromisów w kwestii stylu. Klasyczny czarny kolor, wzbogacony dyskretnymi detalami gold, sprawia, że są łatwe do zestawienia. Idealne do casualowego looku z T-shirt oversize i sneakersami lub do bardziej wyszukanej stylizacji z koszulą z krótkim rękawem z nadrukiem i sandałami technicznymi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMateriał: 100% lekki poliester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWłaściwości: Wodoodporne i szybkoschnące\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKrój: Regular fit, średnia długość (nad kolano)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKomfort: Elastyczny pas ze sznurkiem, wewnętrzna podszewka z siateczki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyl: Minimalistyczny streetwear, kolor czarny z detalami gold\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealne na: Plażę, basen, czas wolny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMarka: Carhartt Wip\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki krój mają szorty Carhartt Wip Chase Swim Trunks?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Posiadają krój regular fit, swobodny, ale nie nadmiernie szeroki, o średniej długości nad kolano.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy nadają się do użytku w wodzie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Tak, są wykonane w 100% z lekkiego poliestru, wodoodpornego i szybkoschnącego, idealnego nad morze i na basen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jakie są główne zalety tych szortów kąpielowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Do ich zalet należą szybkie schnięcie, lekki i wodoodporny materiał, komfort zapewniony przez podszewkę z siateczki i regulowany pas oraz wszechstronny styl streetwear.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Z czym mogę zestawić te szorty?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Idealnie pasują do T-shirt oversize i sneakersów w stylu streetwear lub do koszuli z krótkim rękawem z nadrukiem i sandałów technicznych w letnim wydaniu casual.\u003c\/p\u003e","brand":"Carhartt Wip","offers":[{"title":"Czarny \/ M","offer_id":56221547037050,"sku":"4068584168796","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L","offer_id":56221547069818,"sku":"4068584168802","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Czarny \/ Xl","offer_id":56221547102586,"sku":"4068584168819","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Xxl","offer_id":56221547135354,"sku":"4068584168826","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/carhartt-wip-chase-swim-trunks-black-gold-nero-1.jpg?v=1776360643"},{"product_id":"carhartt-wip-chase-swim-trunks-velvet-green-gold-i035062-3h4xx-03","title":"Chase Swim Trunks Velvet Green \/ Gold","description":"\u003cp\u003ePrzedstawiamy \u003cstrong\u003eCarhartt Wip Chase Swim Trunks Velvet Green \/ Gold\u003c\/strong\u003e, niezbędny element Twojej garderoby na lato Spring Summer 26. Zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, który nie rezygnuje z komfortu i stylu, te szorty kąpielowe Carhartt Wip łączą funkcjonalność z relaksującą estetyką, idealną na plażę, basen czy czas wolny.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z wytrzymałej tkaniny syntetycznej, prawdopodobnie nylonu, te swim trunks oferują matowe wykończenie i gładką teksturę. Lekki i wytrzymały materiał gwarantuje szybkie schnięcie i potencjalną wodoodporność, co czyni je idealnymi do wszelkich aktywności wodnych. Kolorystyka Velvet Green ze złotymi detalami Gold dodaje odrobinę dyskretnej elegancji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDesign charakteryzuje się w pełni elastycznym pasem z praktycznym zewnętrznym ściągaczem i rurkowymi sznurkami w tym samym kolorze, zapewniając regulowane dopasowanie. Wpuszczane kieszenie w bocznych szwach dodają funkcjonalności bez naruszania czystej sylwetki. Fit to regular\/relaxed, o krótkiej długości sięgającej nad kolano (mid-thigh), co gwarantuje maksymalną swobodę ruchów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszechstronne w stylizacji, te szorty pasują do różnych looków: od outfitu streetwear z T-shirtem over i sneakersami, po bardziej casualową estetykę resortową z lnianą koszulą i sandałami. Carhartt Wip Chase Swim Trunks to idealny wybór na gorący sezon, oferujący doskonałe połączenie praktyczności, jakości i niepowtarzalnego stylu Carhartt Wip.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Carhartt Wip\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Chase Swim Trunks\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColore: Velvet Green \/ Gold\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriale: Tkanina syntetyczna (nylon), lekka i wytrzymała\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità: Regular \/ Relaxed, krótka długość nad kolano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDettagli: Elastyczny pas z zewnętrznym ściągaczem, wpuszczane kieszenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStagione: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGenere: Mężczyzna\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Z jakiego materiału wykonane są Carhartt Wip Chase Swim Trunks?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Są wykonane z lekkiej i wytrzymałej tkaniny syntetycznej, prawdopodobnie nylonu, idealnej do szybkiego schnięcia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jaki jest fit tych szortów kąpielowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Mają fit regular\/relaxed, o krótkiej długości sięgającej nad kolano, aby zapewnić komfort i swobodę ruchów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Czy pas jest regulowany?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, pas jest w pełni elastyczny i wyposażony w zewnętrzny ściągacz, co pozwala na optymalną regulację dla różnych sylwetek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Na jaki sezon są odpowiednie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Te swim trunks są idealne na kolekcję Spring Summer 26, doskonałe na gorący sezon.\u003c\/p\u003e","brand":"Carhartt Wip","offers":[{"title":"Zielony \/ M","offer_id":56221547168122,"sku":"4068584433122","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":56221547200890,"sku":"4068584433139","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ Xl","offer_id":56221547233658,"sku":"4068584433146","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ Xxl","offer_id":56221547266426,"sku":"4068584433153","price":55.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/carhartt-wip-chase-swim-trunks-velvet-green-gold-verde-1.jpg?v=1776361030"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-stampa-cashmere-rosa-blu-fu2407-rosa","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT STAMPA CASHMERE ROSA-BLU","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLetnia elegancja z Ferana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe \u003cstrong\u003eFerana COSTUME ULTRALIGHT STAMPA CASHMERE ROSA-BLU\u003c\/strong\u003e to kwintesencja stylu i komfortu na sezon Spring Summer 26. Te męskie szorty kąpielowe łączą wyrafinowany design z wysoką funkcjonalnością, idealne dla tych, którzy chcą się wyróżnić na plaży lub przy basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i funkcjonalny design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z ultralekkiej tkaniny syntetycznej o właściwościach szybkoschnących, gwarantują miękkość i praktyczność. Pas wyposażony jest w elastyczny ściągacz oraz biały pleciony sznurek ze wzmocnionymi metalowymi oczkami, co pozwala na optymalną regulację. Wzór cashmere w odcieniach różu i niebieskiego dodaje wyrafinowanej oryginalności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFason i uniwersalny styl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFason \"Regular\/Relaxed fit\" zapewnia maksymalną swobodę ruchów i komfort bez przylegania do ciała. Długość do połowy uda nadaje całości współczesny i swobodny charakter. Idealne do stylizacji typu resort z białą lnianą koszulą i sandałami lub na luźne popołudnie z T-shirtem w kolorze navy i sneakersami. Uniwersalny element garderoby na każdą letnią okazję.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMarka: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModel: Costume Ultralight Stampa Cashmere Rosa-Blu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: Lekki syntetyk, szybkoschnący, matowe wykończenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFason: Regular\/Relaxed fit, długość do połowy uda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzczegóły: Elastyczny pas ze sznurkiem i metalowymi oczkami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNadruk: Motyw cashmere w odcieniach różu i niebieskiego\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSezon: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePłeć: Mężczyzna\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak reguluje się dopasowanie w pasie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Pas posiada elastyczny ściągacz oraz biały pleciony sznurek przechodzący przez metalowe oczka, co pozwala na indywidualną regulację i optymalny komfort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Z jakiego materiału wykonane są szorty?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Wykonane są z ultralekkiej tkaniny syntetycznej (prawdopodobnie poliestru lub poliamidu), znanej z szybkiego schnięcia i miękkiej tekstury.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaka jest długość tych szortów kąpielowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Szorty mają krótki krój, kończący się elegancko w połowie uda, zgodnie z nowoczesnymi trendami w modzie plażowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Różowy \/ S","offer_id":56921768427898,"sku":"66047352727898","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ M","offer_id":56921768460666,"sku":"66047352860666","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ L","offer_id":56921768493434,"sku":"66047352993434","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ XL","offer_id":56921768526202,"sku":"66047353026202","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-stampa-cashmere-rosa-blu-rosa-1.jpg?v=1779703553"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-turchese-fu150-tuchese","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT TURCHESE","description":"\u003cp\u003eSzorty kąpielowe \u003cstrong\u003eUltralight Turchese Ferana\u003c\/strong\u003e to kluczowy element męskiej kolekcji Spring Summer 26, wykonany z ultralekkiej tkaniny technicznej w celu połączenia stylu i funkcjonalności. Zaprojektowane, aby zapewnić najwyższy komfort i wyrafinowaną estetykę, są idealnym wyborem na plażę lub basen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i parametry techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z innowacyjnej, ultralekkiej tkaniny technicznej, szorty charakteryzują się unikalną teksturą w mikro-kratkę ton w ton, która podkreśla matowe wykończenie i gwarantuje szybkie schnięcie. Ta zaawansowana kompozycja zapewnia lekkość oraz wytrzymałość, czyniąc produkt idealnym do wszelkich aktywności wodnych.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign i zoptymalizowany fit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKlasyczny, sportowy design wyróżnia się prostym krojem i długością do połowy uda, co zapewnia regular fit i lekko swobodny fason. Pas wyposażono w elastyczny ściągacz z równoległymi przeszyciami oraz funkcjonalny sznurek z białego plecionego kordu ze wzmocnionymi końcówkami dla precyzyjnej regulacji. Praktyczne kieszenie, widoczne w analizie wizualnej, dopełniają funkcjonalność tego modelu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStyl i uniwersalność na lato\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntensywny turkusowy odcień sprawia, że model Ferana jest niezwykle uniwersalny. Doskonale komponuje się z rozpiętą białą lnianą koszulą i sandałami w wydaniu casual, bądź z granatową polo i butami żeglarskimi w stylu marynistycznym. Dla uzyskania letniego looku streetwear, zestaw go z T-shirt oversize. To niezbędny wybór dla mężczyzny ceniącego jakość i aktualne trendy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Costume Ultralight Turchese\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColore: Turkusowy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTessuto tecnico ultraleggero a micro-quadretti: Ultralekka tkanina techniczna w mikro-kratkę\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAsciugatura rapida e finitura opaca: Szybkoschnące, matowe wykończenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità regolare, lunghezza a metà coscia: Regular fit, długość do połowy uda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGirovita elastico con coulisse regolabile: Elastyczny pas z regulowanym sznurkiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStagione: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Z jakiego materiału wykonane są szorty Ferana Ultralight Turchese?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Wykonane są z ultralekkiej tkaniny technicznej o teksturze w mikro-kratkę, zaprojektowanej dla zapewnienia szybkiego schnięcia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki fit posiadają te szorty kąpielowe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Posiadają regular fit i lekko swobodny fason, z długością do połowy uda i elastycznym pasem regulowanym sznurkiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Na jaki sezon dedykowane są szorty Ferana Ultralight Turchese?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Model ten pochodzi z kolekcji Spring Summer 26, idealnej na upalne dni oraz do użytku na plaży lub basenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":56921768558970,"sku":"66047354158970","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921768591738,"sku":"66047354291738","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":56921768624506,"sku":"66047354324506","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":56921768657274,"sku":"66047354457274","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XXL","offer_id":56921768690042,"sku":"66047354590042","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-turchese-blu-1.jpg?v=1779703275"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-bianco-fu-150-bianco","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT BIANCO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLetnia elegancja z męskimi szortami kąpielowymi Ultralight Bianco Ferana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Ultralight Bianco marki Ferana, wykonane z ultralekkiej tkaniny syntetycznej, to propozycja na sezon Spring Summer 26 łącząca funkcjonalność z wyrafinowanym designem. Czysty biały kolor sprawia, że jest to uniwersalny element letniej garderoby, idealny zarówno na plażę, jak i na wieczorny aperitif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInnowacyjny design i wysokiej jakości tkaniny\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Ferana Ultralight charakteryzuje się klasycznym krojem szortów o sylwetce regular i długości przed kolano. Wykonany z ultralekkiego materiału syntetycznego o matowym wykończeniu i teksturze \"crinkle effect\", zapewnia oryginalny i dynamiczny wygląd. Elastyczny pas z zewnętrznym ściągaczem w formie plecionego sznurka gwarantuje idealne dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKomfort i wszechstronność na każdą okazję\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKrój regular i swobodna konstrukcja szortów Ferana zapewniają maksymalną swobodę ruchów podczas aktywności nad wodą. Długość do połowy uda oraz regulowana talia podnoszą komfort użytkowania. Szorty doskonale komponują się z błękitną lnianą koszulą i espadrylami w stylu resort lub z granatowym T-shirtem i klapkami w wydaniu casual. To wszechstronny element, który wzbogaci letnią garderobę o ponadczasowy styl.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMarka: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModel: Costume Ultralight Bianco Uomo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolor: Biały, matowe wykończenie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: Ultralekki syntetyk z \"crinkle effect\"\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKrój: Regular, długość przed kolano\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDetale: Elastyczny pas, zewnętrzny ściągacz z plecionym sznurkiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSezon: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIdealne na: Plażę, basen, resort, letni aperitif\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jaki jest krój szortów Ferana Ultralight Bianco?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty mają krój regular i swobodny fason, z długością do połowy uda i regulacją w pasie dla maksymalnego komfortu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Z jakiego materiału są wykonane?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Wykonane są z ultralekkiej tkaniny syntetycznej, prawdopodobnie nylonu lub poliamidu, z charakterystycznym matowym wykończeniu i efektem \"crinkle\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Na jaki sezon zostały zaprojektowane?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty są częścią kolekcji Spring Summer 26 marki Ferana, idealnej na upalne dni i wakacyjne wyjazdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jak stylizować szorty Ultralight Bianco?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Są uniwersalne: zestaw je z lnianą koszulą w stylu resort lub z granatowym T-shirtem na plażę.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Biały \/ M","offer_id":56921768722810,"sku":"66047351022810","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ L","offer_id":56921768755578,"sku":"66047351155578","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":56921768788346,"sku":"66047351288346","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-bianco-bianco-1.jpg?v=1779698007"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-ocra-fu-150-ocra","title":"SZORTY KĄPIELOWE COSTUME ULTRALIGHT OCRA","description":"\u003cp\u003eSzorty kąpielowe \u003cstrong\u003eFerana COSTUME ULTRALIGHT OCRA\u003c\/strong\u003e dla mężczyzn to kwintesencja stylu i funkcjonalności na sezon Spring Summer 26. Zaprojektowane z myślą o maksymalnej lekkości i szybkim schnięciu, te szorty wykonane z technicznej tkaniny syntetycznej są idealnym wyborem na plażę lub basen, gwarantując najwyższy komfort i nienaganny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i cechy techniczne\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z wysokiej jakości tkaniny technicznej, prawdopodobnie nylonu lub poliestru, charakteryzują się matowym wykończeniem i strukturą micro-ripstop, która zwiększa ich wytrzymałość i trwałość. Pas wyposażono w elastyczny ściągacz z równoległymi przeszyciami oraz praktyczny wewnętrzny sznurek (coulisse), zapewniający idealne dopasowanie. Całość dopełniają boczne kieszenie oraz wewnętrzna podszewka z siatki mesh, oferująca praktyczność i wsparcie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrój i styl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty o prostym kroju do połowy uda prezentują klasyczną, sportową sylwetkę. Krótka długość kończąca się nad kolanem oraz lekko szeroki dół nogawki sprzyjają optymalnej swobodzie ruchów. Regularny i relaksujący fit stawia na wygodę, dzięki czemu model ten nadaje się zarówno do aktywności w wodzie, jak i do relaksu. Uniwersalny kolor ochry łatwo łączy się z bazowymi T-shirtami i casualowymi dodatkami, tworząc wyrafinowany letni outfit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Costume Ultralight Ocra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTessuto: Techniczny materiał syntetyczny szybkoschnący\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità: Regular \/ Rilassata, krój do połowy uda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDettagli: Elastyczny pas ze sznurkiem, boczne kieszenie, wewnętrzna siatka\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColore: Ocra\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStagione: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGenere: Uomo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki jest główny materiał szortów Costume Ultralight Ocra Ferana?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty wykonane są z technicznej tkaniny syntetycznej, prawdopodobnie nylonu lub poliestru, znanej ze swojej lekkości i właściwości szybkoschnących.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki krój mają szorty Costume Ultralight Ocra?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Oferują regularny i relaksujący fit, z prostym krojem do połowy uda, który gwarantuje komfort i swobodę ruchów. Pas jest regulowany dzięki gumce i wewnętrznemu sznurkowi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Czy nadają się do użytku na basenie i nad morzem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, dzięki technicznej, szybkoschnącej tkaninie i solidnej konstrukcji, szorty Costume Ultralight Ocra są idealne zarówno na basen, jak i nad morze.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Brązowy \/ S","offer_id":56921768821114,"sku":"66047351621114","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ M","offer_id":56921768853882,"sku":"66047351753882","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ L","offer_id":56921768886650,"sku":"66047351886650","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-ocra-marrone-1.jpg?v=1779698813"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-rigato-blu-bianco-fu-136-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT W NIEBIESKO-BIAŁE PASKI","description":"\u003cp\u003eSzorty kąpielowe \u003cstrong\u003eFerana Costume Ultralight Rigato Blu-Bianco\u003c\/strong\u003e redefiniują męską elegancję w stylu resort. Wykonane z technicznej tkaniny 100% poliester, charakteryzują się wyjątkową lekkością i szybkim schnięciem, a ich ekskluzywny wzór w niebiesko-białe paski został zaprojektowany we Włoszech. Jest to idealny wybór na sezon Wiosna\/Lato 2026 dla mężczyzn poszukujących połączenia stylu i funkcjonalności.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZastosowany materiał techniczny gwarantuje wytrzymałość oraz niezwykły komfort zarówno w wodzie, jak i poza nią. Maksymalną wygodę zapewnia miękka wewnętrzna siateczka oraz konstrukcja oferująca pełną swobodę ruchów. To produkt stworzony z myślą o trwałości i komforcie użytkowania w każdych warunkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eProjekt wyróżnia się klasyczną sylwetką szortów kąpielowych z elastycznym pasem i regulowanym sznurkiem. Kontrastowe, błękitne zakończenia sznurka podkreślają estetykę, a boczne wpuszczane kieszenie dodają praktyczności. Nowoczesna długość do połowy uda zapewnia uniwersalny fit, dopasowujący się do różnych sylwetek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty doskonale komponują się z białą lnianą koszulą na wieczorny aperitif lub z polo w kolorze navy, tworząc wyrafinowany look marynistyczny. Ferana Costume Ultralight Rigato Blu-Bianco to praktyczny i elegancki wybór dla osób żyjących dynamicznie, od wakacji nad morzem po ekskluzywne otoczenie resortów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechniczna tkanina 100% poliester, lekka i wytrzymała\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzybkie schnięcie dla maksymalnego komfortu w wodzie i na lądzie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEkskluzywny wzór w niebiesko-białe paski Made in Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczny pas z regulowanym sznurkiem i kontrastowymi zakończeniami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMiękka siateczka wewnętrzna zapewniająca komfortowe dopasowanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSwoboda ruchów i fit typu regular\/relaxed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealne na plażę, morze, wakacje i do kurortów typu resort\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Qual è il materiale principale del costume Ferana Ultralight Rigato Blu-Bianco?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Wykonany jest w 100% z poliestru, lekkiej tkaniny technicznej znanej z wysokiej wytrzymałości i szybkiego schnięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Questo costume offre una buona libertà di movimento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Tak, fason oraz techniczny materiał zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić maksymalną swobodę ruchów i wygodę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Qual è lo stile e la vestibilità del costume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Posiada klasyczną sylwetkę typu resort, o kroju regular\/relaxed i długości do połowy uda, co nadaje mu nowoczesny i elegancki wygląd.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Biały \/ M","offer_id":56921769017722,"sku":"66047351917722","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Biały \/ XL","offer_id":56921769050490,"sku":"66047352050490","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-rigato-blu-bianco-bianco-1.jpg?v=1779697743"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-smeraldo-fu-150-smeraldo","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT SMERALDO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElegancja i wydajność dzięki szortom Ferana Ultralight Smeraldo męskim\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Ferana Ultralight Smeraldo, wykonane z wysokiej jakości technicznej tkaniny syntetycznej o właściwościach szybkoschnących, to kluczowy element kolekcji Spring Summer 26. Zaprojektowane dla nowoczesnego mężczyzny, te swim short łączą dynamiczny wygląd z niezrównanym komfortem, zarówno w wodzie, jak i na brzegu basenu czy w mieście.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInnowacyjne materiały i funkcjonalne detale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z technicznego materiału syntetycznego wysokiej jakości, prawdopodobnie nylonu lub poliestru, szorty te zapewniają szybkie schnięcie i optymalną wytrzymałość. Matowe wykończenie zostało wzbogacone o subtelną teksturę \"crinkle\", która dodaje całości oryginalności. Pas charakteryzuje się elastyczną, marszczoną taśmą z wielokrotnymi równoległymi przeszyciami, co gwarantuje elastyczne dopasowanie i maksymalną wygodę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZoptymalizowany design i dopasowanie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel prezentuje klasyczny, atletyczny krój z prostą sylwetką i standardową długością do połowy uda (nad kolano), idealną dla współczesnej estetyki. Fit typu regular\/relaxed został opracowany, aby oferować pełną swobodę ruchów. Regularne wykończenie nogawki dopełnia czysty i wszechstronny design. Idealne do looku beach club z lnianą koszulą lub w bardziej casualowej wersji z białą T-shirt na letni spacer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModello: Ultralight Smeraldo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColore: Smeraldo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechniczna tkanina syntetyczna szybkoschnąca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFit Regular\/Relaxed dla maksymalnej swobody ruchów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDługość do połowy uda (mid-thigh) o atletycznym kroju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany elastyczny pas z wielokrotnymi przeszyciami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatowe wykończenie z teksturą \"crinkle\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jaki fit mają szorty Ferana Ultralight Smeraldo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Szorty oferują fit Regular\/Relaxed, zaprojektowany w celu zapewnienia komfortu i szerokiej swobody ruchów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Z jakiego materiału wykonane są szorty i jakie są ich zalety?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Są wykonane z technicznej tkaniny syntetycznej (nylon lub poliester), która zapewnia szybkie schnięcie i dobrą wytrzymałość, idealną do użytku w wodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jak mogę stylizować te szorty w letnim looku?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Możesz zestawić je z białą lnianą koszulą dla wyrafinowanego looku beach club lub z podstawowym T-shirt i sneakersami dla bardziej casualowego stroju spacerowego.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":56921769083258,"sku":"66047352183258","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921769116026,"sku":"66047352216026","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-smeraldo-blu-1.jpg?v=1779701063"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-verde-militare-fu-150-militare","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT VERDE MILITARE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaksymalny komfort i charakterystyczny styl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Ferana ULTRALIGHT VERDE MILITARE, wykonane z technicznego poliestru ripstop, to niezbędny element męskiej garderoby łączący funkcjonalność z włoskim designem. Zaprojektowane, aby zapewnić niezrównaną swobodę ruchów, łączą parametry techniczne z dopracowaną estetyką, idealną na plażę, basen czy letni wypoczynek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechniczna tkanina i szybkie schnięcie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany w 100% z poliestru o wytrzymałym splocie ripstop, techniczny materiał tych szortów zapewnia lekkość, odporność na rozdarcia oraz wyjątkowo szybkie schnięcie. Matowe wykończenie i charakterystyczna struktura kratki nie tylko nadają sportowy, nowoczesny wygląd, ale także gwarantują trwałość i praktyczność zarówno w wodzie, jak i poza nią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunkcjonalne detale i swobodny fit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja posiada elastyczny pas regulowany sznurkiem, co zapewnia spersonalizowane dopasowanie i optymalny komfort. Miękka wewnętrzna siateczka oraz boczne wpuszczane kieszenie zwiększają funkcjonalność, a prosta sylwetka i krój do połowy uda oferują swobodny fit priorytetyzujący swobodę ruchów. Każdy wzór jest wyłączną własnością marki Ferana, symbolem Made in Italy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność na każdą letnią okazję\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty Ultralight Verde Militare doskonale sprawdzają się podczas uprawiania sportów wodnych, relaksu na plaży czy spotkań przy basenie. Można je zestawić z technicznym T-shirtem dla sportowego looku lub z lnianą koszulą, tworząc letni zestaw casual-chic.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Ultralight Verde Militare\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComposizione: 100% poliestere ripstop tecnico\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità: Rilassata, prosty krój do połowy uda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCaratteristiche: Szybkoschnące, odporne na rozdarcia, miękka wewnętrzna siateczka, boczne wpuszczane kieszenie, pas z regulowanym sznurkiem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStile: Sportowy, design Made in Italy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOccasione: Plaża, basen, sporty wodne, czas wolny\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jaka jest główna zaleta materiału tych szortów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Techniczna tkanina wykonana w 100% z poliestru ripstop zapewnia maksymalną lekkość, odporność na rozdarcia i wyjątkowo szybkie schnięcie, gwarantując komfort w wodzie i na lądzie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jak reguluje się dopasowanie szortów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty posiadają elastyczny pas i regulowany sznurek, co pozwala na indywidualne dopasowanie dla optymalnego komfortu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Czy te szorty nadają się również do aktywności sportowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, dzięki wytrzymałemu materiałowi, szybkiemu schnięciu i swobodnemu krojowi, są idealne do sportów wodnych i dynamicznych aktywności, a także do relaksu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Czy design jest wyłączny dla marki Ferana?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, każdy wzór jest projektowany wyłącznie dla Ferana Costumi Made in Italy, co dodaje oryginalności i dynamizmu Twojej modzie plażowej.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Zielony \/ M","offer_id":56921769148794,"sku":"66047354648794","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ L","offer_id":56921769181562,"sku":"66047354781562","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Zielony \/ XXL","offer_id":56921769214330,"sku":"66047354814330","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-verde-militare-verde-1.jpg?v=1779698571"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-stampa-aragoste-turchese-rosso-fu-2444-turchese","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT W NADRUK HOMARÓW TURKUSOWO-CZERWONY","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWprowadzenie do produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Ferana Ultralight, model FU 2444 TURCHESE, to niezbędny element garderoby dla mężczyzny ceniącego styl i funkcjonalność. Wykonane z wysokiej jakości technicznej tkaniny syntetycznej o właściwościach szybkoschnących, charakteryzują się żywym nadrukiem all-over w homary w odcieniach turkusu i czerwieni, łącząc atrakcyjny design z optymalną wydajnością podczas dni spędzonych nad morzem lub na basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstrukcja z lekkiego materiału technicznego (prawdopodobnie poliestru lub nylonu) zapewnia maksymalny komfort oraz błyskawiczne schnięcie. Matowe wykończenie i lekko gofrowana tekstura dodają całości wyrafinowania. Klasyczny, sportowy krój z elastycznym pasem i systemem regulacji coulisse gwarantuje idealne dopasowanie i bezpieczeństwo, a plecione białe sznurki zostały wykończone kontrastowymi niebieskimi agletami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDopasowanie i styl\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty o kroju Regular\/Relaxed fit i średniej długości do połowy uda zapewniają pełną swobodę ruchów i współczesny look. To idealna baza do szerokiej gamy letnich stylizacji. Zestaw je z prostą białą T-shirt z dżerseju bawełnianego i granatowymi klapkami dla swobodnego wyglądu plażowego, lub połącz z lnianą koszulą w kolorze piaskowym i okularami przeciwsłonecznymi na aperitif w ekskluzywnym beach clubie. Model zaprojektowany dla kolekcji Spring Summer 26 to Twój stylowy sprzymierzeniec na ciepły sezon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Ultralight Stampa Aragoste (FU 2444 TURCHESE)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCategoria: Szorty kąpielowe męskie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColore: Turkusowo-czerwony (nadruk w homary)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStagione: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriale: Techniczna tkanina syntetyczna szybkoschnąca\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità: Regular\/Relaxed fit, średnia długość\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDettagli: Elastyczny pas z coulisse, nadruk all-over\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Qual è il materiale principale di questo costume Ferana?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty wykonano z technicznej tkaniny syntetycznej (prawdopodobnie poliestru lub nylonu), która jest lekka i szybkoschnąca, idealna nad morze i na basen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Come veste il costume Ferana Ultralight?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty mają krój Regular\/Relaxed fit i średnią długość do połowy uda. Elastyczny pas regulowany za pomocą coulisse zapewnia optymalny komfort.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Per quale stagione è stato progettato questo costume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Ten model pochodzi z kolekcji Spring Summer 26, idealnej na gorące letnie dni i wakacje nad morzem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Quali sono gli abbinamenti consigliati per questo costume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Można je zestawić z białą T-shirt i klapkami dla casualowego looku plażowego lub z rozpiętą lnianą koszulą i okularami przeciwsłonecznymi dla bardziej wyrafinowanego efektu w beach clubie.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":56921769312634,"sku":"66047352312634","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921769345402,"sku":"66047352445402","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":56921769378170,"sku":"66047352578170","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":56921769410938,"sku":"66047352610938","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-stampa-aragoste-turchese-rosso-blu-1.jpg?v=1779701635"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-blu-navy-fu-150-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT BLU NAVY","description":"\u003cp\u003eSzorty kąpielowe \u003cstrong\u003eFerana Costume Ultralight Blu Navy\u003c\/strong\u003e, wykonane w 100% z poliestru technicznego, stanowią kwintesencję męskiego stylu beachwear Made in Italy. Idealne dla osób poszukujących wszechstronnego elementu garderoby, gwarantują maksymalny komfort zarówno w wodzie, jak i poza nią, sprawdzając się na plaży, basenie czy w letnich stylizacjach casual.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonana w \u003cstrong\u003e100% z poliestru\u003c\/strong\u003e tkanina techniczna charakteryzuje się unikalną strukturą mikrokratki przypominającą skórę gada, co nadaje jej wyrafinowany wygląd i matowe wykończenie. Skład materiału zapewnia lekkość, wytrzymałość oraz, co najważniejsze, ekstremalnie szybkie schnięcie, pozwalając na swobodne przejście z wody do strefy relaksu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKrój \u003cstrong\u003efit rilassata i prosta nogawka\u003c\/strong\u003e do połowy uda z niewielkimi bocznymi rozcięciami zapewniają pełną swobodę ruchów. Funkcjonalne detale, takie jak miękka wewnętrzna siateczka, boczne kieszenie wpuszczane oraz regulowany sznurek w pasie, dopełniają projekt stworzony z myślą o praktyczności i elegancji. Zestaw je z lnianą koszulą dla uzyskania looku beach club lub z dzianinową polo na aperitif o zachodzie słońca.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSkład: 100% poliester techniczny\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFit: Rilassata, prosty krój do połowy uda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCechy: Szybkoschnące, lekkie, wytrzymałe, boczne rozcięcia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDetale: Miękka wewnętrzna siateczka, boczne kieszenie wpuszczane, regulowany sznurek w pasie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStyl: Beachwear, design Made in Italy\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOkazja: Morze, basen, plaża, letni casual, sport\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Qual è il principale vantaggio del tessuto di questo costume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tkanina techniczna wykonana w 100% z poliestru gwarantuje ekstremalnie szybkie schnięcie, lekkość i wytrzymałość, co jest idealne do użytku w wodzie i poza nią.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Il costume offre libertà di movimento?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, dzięki krojowi fit rilassata, prostej nogawce o długości do połowy uda i niewielkim bocznym rozcięciom, szorty zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnej swobodzie ruchów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Come si regola la vestibilità in vita?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Szorty posiadają wygodny, regulowany sznurek w pasie, który pozwala na dopasowanie szerokości do indywidualnych potrzeb.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Quali sono le occasioni d'uso ideali per questo costume?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Są idealne na morze, basen i plażę, ale dzięki wszechstronnemu stylowi i wygodzie sprawdzą się również w letnich stylizacjach casual oraz podczas lekkich aktywności sportowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":56921769443706,"sku":"66047351343706","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921769476474,"sku":"66047351476474","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":56921769509242,"sku":"66047351509242","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-blu-navy-blu-1.jpg?v=1779698256"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-stampa-felci-turchese-marrone-fu-2420-turchese","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT W NADRUK W PAPROCIE TURKUSOWO-BRĄZOWE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWprowadzenie do produktu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSzorty kąpielowe Ferana Ultralight męskie, wykonane z ultralekkiej tkaniny technicznej, charakteryzują się żywym nadrukiem w paprocie w odcieniach turkusu i brązu. Ten model na sezon Spring Summer 26 łączy wyrafinowaną estetykę marki Ferana z niezbędną funkcjonalnością, będąc uosobieniem lekkości i stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i zaawansowana funkcjonalność\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonane z ultralekkiej tkaniny technicznej, szorty posiadają charakterystyczną teksturę w mikrokratkę przypominającą techniczny ripstop lub seersucker, co gwarantuje wyjątkowo szybkie schnięcie i matowe wykończenie. Elastyczny pas z marszczeniem, wzmocniony równoległymi szwami, zapewnia regulowane i bezpieczne dopasowanie. Zapięcie na zewnętrzny sznurek z białym tubolarnym sznurkiem i dopasowanymi końcówkami dodaje sportowego i funkcjonalnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVestibilità i niepowtarzalny styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eModel charakteryzuje się krojem regular\/relaxed o prostym i wygodnym fasonie, który zapewnia maksymalną swobodę ruchów bez rezygnacji ze stylu. Średnia długość, sięgająca powyżej kolana do połowy uda, jest idealna dla współczesnego i dynamicznego wyglądu. Atrapa rozporka zdefiniowana szwami przyczynia się do czystego i dopracowanego designu, sprawiając, że szorty są idealne zarówno na dzień na plaży, jak i na aperitif przy basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdealne na każdą letnią okazję\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSzorty Ferana nadają się do wielu stylizacji: od klasycznego białego T-shirt i klapek dla niezbędnego plażowego looku, po lnianą koszulę w kolorze piaskowym lub białym z espadrylami na elegancki lunch w beach clubie. Ich wszechstronność sprawia, że są nieodzownym elementem męskiej garderoby letniej, łącząc komfort, wydajność i design, który nie pozostaje niezauważony.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModello: Ultralight Stampa Felci Turchese-Marrone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKategoria: Szorty kąpielowe męskie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTkanina: Techniczna ultralekka szybkoschnąca\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVestibilità: Regular\/Relaxed, średnia długość\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDetale: Elastyczny pas ze sznurkiem, nadruk w paprocie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSezon: Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCechy: Tekstura mikrokratka, matowe wykończenie\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jaki jest główny materiał tych szortów Ferana?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Są wykonane z ultralekkiej tkaniny technicznej o teksturze w mikrokratkę, zaprojektowanej z myślą o szybkim schnięciu i maksymalnym komforcie letnim.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Jak leżą szorty Ferana Ultralight?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Posiadają krój regular\/relaxed o prostym cięciu, który zapewnia komfort i swobodę ruchów. Długość jest średnia, powyżej kolana.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Na jaki sezon polecane są te szorty?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Ten model jest częścią kolekcji Spring Summer 26, idealnej na ciepłe dni, nad morze i na basen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eD: Czy można regulować pas szortów?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eR: Tak, pas jest wyposażony w elastyczną taśmę z marszczeniem oraz zewnętrzny sznurek tubolarny dla spersonalizowanej i bezpiecznej regulacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ S","offer_id":56921769542010,"sku":"66047353142010","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921769574778,"sku":"66047353274778","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":56921769607546,"sku":"66047353307546","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":56921769640314,"sku":"66047353440314","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-stampa-felci-turchese-marrone-blu-1.jpg?v=1779702398"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-stampa-maioliche-rosso-fu-128-rosso","title":"COSTUME ULTRALIGHT STAMPA MAIOLICHE ROSSO","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLetnia elegancja z Ferana\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe Ultralight Stampa Maioliche Rosso marki Ferana, wykonane z wysokiej jakości szybkoschnącej syntetycznej tkaniny technicznej, to kluczowy element letniej garderoby. Ten model z kolekcji Spring Summer 26 łączy klasyczną konstrukcję z wyrazistym nadrukiem inspirowanym majoliką, co czyni go doskonałym wyborem na plażę, basen czy do ekskluzywnego kurortu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInnowacyjne materiały i komfort\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z wysokiej klasy tkaniny technicznej, prawdopodobnie poliestru lub poliamidu, ten model typu boxer gwarantuje szybkie schnięcie i niezrównane poczucie lekkości. Matowe wykończenie oraz lekka, ale strukturalna tekstura zapewniają trwałość i wyrafinowany look.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunkcjonalny i wszechstronny design\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel posiada elastyczny, marszczony pas z zewnętrznym ściągaczem, wyposażony w biały pleciony sznurek i kontrastowe niebieskie aglety, co zapewnia regulowane i pewne dopasowanie. Dwie praktyczne wpuszczane kieszenie boczne dodają funkcjonalności bez naruszania czystej estetyki. Krój regular\/relaxed oraz długość do połowy uda oferują pełną swobodę ruchów i współczesny wygląd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNiezrównany styl na każdą okazję\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTe szorty są niezwykle wszechstronne. Zestaw je z lnianą białą koszulą i skórzanymi sandałami, aby uzyskać elegancję w stylu resort, lub wybierz granatowy T-shirt i płócienne sneaker, tworząc casualowy outfit na nadmorską promenadę. Dla bardziej sportowego akcentu, koszulka polo z dzianiny frotte dopełni look z wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCechy charakterystyczne\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBrand: Ferana\\n• Model: Costume Ultralight Stampa Maioliche Rosso\\n• Szybkoschnąca syntetyczna tkanina techniczna\\n• Krój: Regular\/Relaxed, długość do połowy uda\\n• Elastyczny pas ze ściągaczem i bocznymi kieszeniami\\n• Wyrazisty nadruk majolika dla letniego wyglądu\\n• Idealne na plażę, basen i do kurortu\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki jest krój tych szortów Ferana?\\nO: Szorty posiadają krój regular\/relaxed, o prostym i nieprzylegającym fasonie, który gwarantuje pełną swobodę ruchów i komfort.\\n\\nP: Z jakiego materiału wykonane są szorty?\\nO: Są wykonane z syntetycznej tkaniny technicznej (poliester lub poliamid), znanej ze swojej lekkości i właściwości szybkoschnących.\\n\\nP: Jak reguluje się pas szortów?\\nO: Pas jest elastyczny i wyposażony w zewnętrzny ściągacz z plecionym sznurkiem i kontrastowymi agletami, co pozwala na doskonałe dopasowanie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Czerwony \/ S","offer_id":56921769673082,"sku":"66047353573082","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ M","offer_id":56921769705850,"sku":"66047353605850","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ L","offer_id":56921769738618,"sku":"66047353738618","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-stampa-maioliche-rosso-rosso-1.jpg?v=1779697230"},{"product_id":"ferana-costume-ultralight-stampa-tartarughe-fu-2452-blu","title":"SZORTY KĄPIELOWE ULTRALIGHT STAMPA TARTARUGHE NIEBIESKIE","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLetnia elegancja z Ferana: Szorty kąpielowe Ultralight Stampa Tartarughe niebieskie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSzorty kąpielowe męskie Ferana COSTUME ULTRALIGHT STAMPA TARTARUGHE w kolorze niebieskim zostały wykonane z ultralekkiej tkaniny syntetycznej o właściwościach szybkoschnących. Ten model o klasycznym kroju łączy funkcjonalność z wyrazistym wzornictwem, stanowiąc fundament nowoczesnej garderoby beachwear. Zaprojektowane dla mężczyzn ceniących komfort i wyrafinowanie, są idealnym uzupełnieniem letniej szafy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i bezkonkurencyjny komfort\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonane z ultralekkiej tkaniny syntetycznej, te szorty kąpielowe gwarantują błyskawiczne wysychanie, co jest niezbędne podczas dni spędzanych nad wodą. Matowe wykończenie i gładka w dotyku tekstura oferują najwyższy komfort, pozwalając na swobodę ruchów w każdej chwili wakacji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetale stylu i funkcjonalność\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel charakteryzuje się klasycznym, prostym krojem o sylwetce mid-thigh, idealnym dla współczesnego wyglądu. Elastyczny, marszczony pas wyposażony w praktyczny system regulacji z białym plecionym sznurkiem i plastikowymi końcówkami zapewnia idealne, spersonalizowane dopasowanie. Nadruk w żółwie dodaje całości oryginalności i radosnego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWszechstronność na każdą letnią okazję\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki krojowi regular fit, szorty Ferana oferują swobodę ruchów bez nadmiernej objętości. Zestaw je z białą lnianą koszulą i skórzanymi sandałami, aby uzyskać wyrafinowany look resortowy, lub wybierz basic T-shirt w kolorze navy lub białym i płócienne sneakersy na nieformalny lunch nad brzegiem morza. To wszechstronny element garderoby, który stylowo towarzyszy każdej letniej przygodzie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCharakterystyka\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMarka: Ferana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eModel: Costume Ultralight Stampa Tartarughe\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKolor: Niebieski\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMateriał: Ultralekka tkanina syntetyczna szybkoschnąca\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFason: Regular fit, prosty krój (mid-thigh)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSzczegóły: Elastyczna talia ze sznurkiem w kolorze białym i końcówkami\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePłeć: Mężczyzna\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSezon: Kolekcja Spring Summer 26\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Z jakiego materiału wykonane są szorty Ferana Ultralight Stampa Tartarughe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Są wykonane z ultralekkiej tkaniny syntetycznej, idealnej do szybkiego schnięcia i zapewnienia maksymalnego komfortu podczas letnich dni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jaki jest krój tych szortów kąpielowych?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Szorty mają krój regular fit z prostą nogawką o długości mid-thigh, co gwarantuje dużą swobodę ruchów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: Jak mogę stylizować szorty Ferana, aby uzyskać kompletny look?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO: Możesz je zestawić z białą lnianą koszulą i sandałami dla eleganckiego wyglądu resortowego lub z basic T-shirtem i sneakersami dla bardziej casualowego, sportowego outfitu na promenadę.\u003c\/p\u003e","brand":"Ferana","offers":[{"title":"Niebieski \/ M","offer_id":56921769771386,"sku":"66047353871386","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ L","offer_id":56921769804154,"sku":"66047353904154","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ XL","offer_id":56921769836922,"sku":"66047354036922","price":58.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/1280\/2587\/files\/ferana-costume-ultralight-stampa-tartarughe-blu-1.jpg?v=1779701992"}],"url":"https:\/\/pl.pierpaolomarotta.it\/collections\/costumi-da-bagno-uomo.oembed?page=2","provider":"Pier Paolo Marotta","version":"1.0","type":"link"}